Add ability to categorize products page

A user's products page should be able to be filtered and sorted by asset type. Ideally also sort by popularity, price, etc.