Add tagging for compatiblity with "Social VR" and "VTubing" platforms

Basic thing - allow us to properly tag our products under compatibility for “Social VR Platforms” and/or “VTubing Platforms”. Currently these tags are presented to customers/viewers but appear to be inaccessible for Jinxxy product creators, meaning a lot of smaller creators are having their products filtered out by potential customers without them even knowing.