Social Feed: Responses indicate image support

Responding to a post in the social feed provides an image button.

But instead of attaching that image to the reply, it starts composing a new post.

The button is not present when opening that post in its individual page and then replying.